En 1994, le milieu des arts est secoué par ce qui deviendra bientôt l'affaire Chagall , soit le vol d'une centaine de gouaches et de lithographies du maître. Cette histoire fascinante commence lorsqu'Irène Menskoï, une modeste bonne débarquée à Paris dans l'espoir d'une vie meilleure, entre au service des Chagall et gagne peu à peu leur confiance quand elle s'installe avec eux dans leur villa, à Saint-Paul-de-Vence, où l'artiste finira ses jours.
Inspirée par une peinture de Vincent Van Gogh (La Mousmé), Karen Olsen a voulu réinventer un épisode de la vie de l’artiste, en empruntant le point de vue d’une jeune fille qui l’aurait connu, à Arles, dans la maison close qu’il fréquentait.
